El texto utilizado por el Presidente es casi idéntico a una fragmento que aparece en el guión interpretado por Martin Sheen. El mandatario incluye este párrafo sobre el final de los 15 minutos que usó para hablar ante las delegaciones del resto del mundo.
Javier Milei en la ONU. (Foto: archivo)
Javier Milei usó en su primer discurso ante la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) un fragmento que parece extraído del guión de la serie The West Wing, que fue furor entre 1999 y 2006. “Creemos en la libertad de expresión para todos” dicen ambos intérpretes.
El texto aludido se incluye sobre el final de los 15 minutos que usó el Presidente para hablar ante las delegaciones del resto del mundo.
Ante la ONU Milei dijo: “Creemos en la libertad de expresión para todos; creemos en la libertad de culto para todos; creemos en la libertad de comercio para todos y creemos en los gobiernos limitados, todos ellos”.
En tanto, la coincidencia se da en el capítulo 15 de la cuarta temporada de la serie cuando el personaje principal, el presidente Josiah Bartlet, interpretado por Martin Sheen, le dice a sus colaboradores, reunidos a su alrededor en el Salón Oval de la Casa Blanca: “Estamos a favor de la libertad de expresión en todas partes. Estamos a favor de la libertad de culto en todas partes. Estamos a favor de la libertad de aprender... para todos”.
En otro de los puntos en común Milie destaca: “Y como en estos tiempos lo que sucede en un país impacta rápidamente en otros, creemos que todos los pueblos deben vivir libres de la tiranía y la opresión, ya sea que tome forma de opresión política, de esclavitud económica o de fanatismo religioso. Esa idea fundamental no debe quedarse en meras palabras; tiene que ser apoyada en los hechos, diplomáticamente, económicamente y materialmente”.
A lo que Martin Sheen, encarando el papel del mandatario norteamericano destaca: “Estamos a favor de la libertad de aprender... para todos. Y como en nuestra época, se puede construir una bomba en nuestro país y traerla al mío, lo que ocurra en nuestro país es asunto mío. Por eso estamos a favor de la libertad frente a la tiranía, en todas partes, ya sea bajo la apariencia de opresión política, Toby, o esclavitud económica, Josh, o fanatismo religioso, C.J. Esa idea fundamental no se puede afrontar simplemente con nuestro apoyo. Hay que afrontarla con nuestra fuerza. Diplomática, económica y materialmente”.
Aunque nunca tan claro como en el caso de la ONU, hubo otros discursos de Milei como presidente que despertaron suspicacias entre fans de la serie por los parecidos con parlamentos de los personajes.
Por ejemplo, en el discurso inaugural del 10 diciembre, de espaldas al Congreso de la Nación, Milei dijo: “Los desafíos que tenemos son enormes pero también lo es nuestra capacidad para superarlos”.
En uno de los parlamentos más recordados de la serie, Bartlet dice ante un público emocionado: “Cada vez que pensamos que hemos alcanzamos nuestra capacidad para afrontar un desafío, miramos hacia arriba y recordamos que esa capacidad bien puede ser ilimitada”.
También hubo quien señaló una de las frases centrales del discurso de Milei en cadena nacional del 22 de abril, cuando anunció: “La era del Estado presente ha terminado”. Es muy recordado el capítulo en el que Toby Ziegler, el “Caputo” de Bartlet, le dice, sombríamente, al presidente: “La era del gobierno grande ha terminado”.
