Aquella situación marcó el fin del segundo ciclo del Pipa en Boca, cerrando su etapa en el club en junio de 2024 antes de partir hacia Querétaro. Sin embargo, su desempeño en el equipo mexicano no ha tenido el impacto esperado: Benedetto lleva ocho partidos disputados en la temporada sin convertir goles.
En una entrevista posterior a su salida, Benedetto evitó entrar en detalles sobre el conflicto con Martínez, afirmando: "Lo que pasó con el técnico muere ahí. No soy de los que salen a hablar para que se sepa todo. Para mí eso es tener cero código. Festejé mi cumpleaños y lo voy a seguir haciendo, le moleste a quien le moleste."
A pesar de mantenerse hermético sobre ese episodio, el delantero sí señaló su descontento con la dirigencia de Boca, particularmente con el Consejo de Fútbol y Juan Román Riquelme. Al recordar su polémica arenga en el túnel de La Bombonera antes de un partido clave por la Copa Libertadores 2022, Benedetto expresó: "Pasaron otras cosas que no se pueden contar. Lo que pasa en los vestuarios queda ahí, pero ese día fue una decisión conjunta y la terminé ligando yo."
La reciente foto con el vaso y su emblemática frase parece reabrir una etapa de su carrera que, aunque ya cerrada, sigue generando repercusiones tanto dentro como fuera del ámbito deportivo.