El agresor había sido detenido el 30 de enero, luego de que intentara realizar un trámite en la Prefectura de Rosario. Desde el 4 de febrero permanecía en prisión preventiva por orden del juez Gustavo Pérez Urrechu, tras ser imputado por el fiscal Lisandro Artacho.
El fiscal detalló que Gutiérrez quedó cuadripléjico tras una lesión irreversible en la médula y que, incluso, cuando ya no podía moverse, su agresor continuó golpeándolo en las costillas y la cabeza. La investigación también reveló que ambos jugadores tenían antecedentes de enfrentamientos previos en la liga.
Aguado, de 63 años y empleado portuario, seguirá en prisión, mientras la Justicia redefine su calificación legal tras la muerte de Gutiérrez.